Върховният Съдът блокира програмата на президента Джо Байдън за облекчение на студентски заеми, която ще удължи интервалите на заплащане и дейно ще опрости непогасени задължения на $12 000 (£9 100) или по-малко.
Това беше още един удар за задачата на господин Байдън да обезпечи необятно облекчение на милиони американци, откакто Върховният съд отхвърли опита му да анулирайте студентски заеми за $400 милиарда предходната година.
По-рано това лято водени от републиканците щати заведоха дело за прекъсване на най-новата стратегия, известна като Save, заявявайки, че господин Байдън е превишил пълномощията си.
По-долните съдилища сложиха Save на пауза, до момента в който правосъдните каузи минаха през съдилищата, а в незабавно решение Върховният съд поддържа една от тези разпоредби.
Повече от един на 10 американци имат федерален студентски дълг - и това е огромно избирателен проблем за младите гласоподаватели.
Към днешна дата господин Байдън е одобрил близо 150 милиарда $ облекчения, засягащи близо пет милиона души – само че значително посредством дейности на изпълнителната власт, а не посредством Конгреса.
Г-н Байдън популяризира Save, което значи „ Спестяване от скъпо обучение “, като „ най-достъпният проект за погашение на студентски заем до момента “.
Повече от 400 000 участници в Save към този момент са видели някои или всичките си анулирани задължения, в това число доста кредитополучатели с ниски приходи.
Втора фаза трябваше да понижи в допълнение заплащанията от 1 юли. Това включва понижаване на половина на месечните сметки за участниците с ниски приходи.
Ръководените от републиканците щати заведоха две обособени правосъдни каузи това лято, заявявайки, че единствено Конгресът може да вкара проекти за огромни разноски и че облекчението би било " извънредно скъпо ".
След това федералните съдии издадоха разпоредби против Save и показаха, че щатите евентуално ще съумеят в делата си.
В Канзас американският областен арбитър Даниел Крабтрий блокира елементи от Save, предопределени да понижат месечните заплащания и да поправят интервалите на заплащане за кредитополучатели със заеми над $12 000.
В Мисури американският областен арбитър Джон Рос попречи на просветителния отдел да опрости салда по заеми.
Но оттова случаите се разминават. 10-ти областен съд анулира възбраната на Канзас, до момента в който 8-ми областен съд остави в действие възбраната на Мисури.
След това щатите и администрацията на Байдън подадоха незабавни петиции до Върховният съд, поставяйки разпорежданията на това, което нормално се назовава „ документ в сянка “.
В сряда съдът с консервативно болшинство удостовери разпореждането на Мисури.